{"id":3369,"date":"2025-11-27T21:24:57","date_gmt":"2025-11-27T20:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/stp-extrusion.com\/?page_id=3369"},"modified":"2025-11-27T21:26:07","modified_gmt":"2025-11-27T20:26:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"POLITIKA PRIVATNOSTI"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3369\" class=\"elementor elementor-3369\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d13345 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d13345\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b412442 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b412442\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"stp-privacy-policy\" aria-labelledby=\"privacy-title\">\n  <style>\n    .stp-privacy-policy {\n      max-width: 960px;\n      margin: 0 auto 4rem;\n      padding: 2rem 1.5rem 3rem;\n      background: #ffffff;\n      color: #0b172a;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 18px 45px rgba(15, 23, 42, 0.12);\n      font-size: 0.95rem;\n      line-height: 1.7;\n    }\n\n    @media (min-width: 768px) {\n      .stp-privacy-policy {\n        padding: 3rem 3rem 3.25rem;\n      }\n    }\n\n    .stp-privacy-policy h1,\n    .stp-privacy-policy h2,\n    .stp-privacy-policy h3,\n    .stp-privacy-policy h4 {\n      color: #0b1d3a;\n      font-weight: 700;\n      letter-spacing: 0.02em;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy h1 {\n      font-size: 2rem;\n      margin-bottom: 1.25rem;\n      padding-bottom: 0.75rem;\n      border-bottom: 2px solid #ff7a18;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy h2 {\n      font-size: 1.3rem;\n      margin-top: 2rem;\n      margin-bottom: 0.75rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy h3 {\n      font-size: 1.05rem;\n      margin-top: 1.5rem;\n      margin-bottom: 0.4rem;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      color: #111827;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy h4 {\n      font-size: 1rem;\n      margin-top: 1.2rem;\n      margin-bottom: 0.25rem;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy p {\n      margin: 0.4rem 0 0.8rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy a {\n      color: #ff7a18;\n      text-decoration: none;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy a:hover {\n      text-decoration: underline;\n    }\n\n    .stp-privacy-meta {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.85rem;\n      font-size: 0.8rem;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 0.08em;\n      color: #6b7280;\n      margin-bottom: 1.25rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-meta span {\n      padding: 0.25rem 0.75rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: #f3f4f6;\n    }\n\n    .stp-privacy-intro {\n      margin-bottom: 1.5rem;\n    }\n\n    .stp-legal-toc {\n      margin: 1.5rem 0 2rem;\n      padding: 1rem 1rem 0.75rem;\n      border-radius: 12px;\n      background: #f9fafb;\n      border: 1px solid #e5e7eb;\n    }\n\n    .stp-legal-toc-title {\n      font-size: 0.8rem;\n      font-weight: 600;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 0.08em;\n      color: #6b7280;\n      margin-bottom: 0.5rem;\n    }\n\n    .stp-legal-toc-links {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.5rem 1rem;\n      font-size: 0.85rem;\n    }\n\n    .stp-legal-toc-links a {\n      position: relative;\n      padding-left: 0.9rem;\n      color: #111827;\n    }\n\n    .stp-legal-toc-links a::before {\n      content: \"\u2022\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n      color: #ff7a18;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy ul,\n    .stp-privacy-policy ol {\n      margin: 0.4rem 0 0.9rem 1.25rem;\n      padding-left: 0.5rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy li {\n      margin-bottom: 0.25rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy ol {\n      padding-left: 1.1rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy ol > li {\n      padding-left: 0.15rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy strong {\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin: 0.75rem 0 1.5rem;\n      font-size: 0.9rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy th,\n    .stp-privacy-policy td {\n      padding: 0.55rem 0.75rem;\n      border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\n      vertical-align: top;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy th {\n      text-align: left;\n      font-weight: 600;\n      background: #f3f4f6;\n    }\n\n    .stp-privacy-policy tr:nth-child(even) td {\n      background: #f9fafb;\n    }\n\n    .stp-privacy-highlight {\n      border-left: 3px solid #ff7a18;\n      padding-left: 0.75rem;\n      margin: 0.75rem 0 1.25rem;\n      color: #374151;\n      font-size: 0.9rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-section {\n      margin-top: 2rem;\n    }\n\n    .stp-privacy-section:first-of-type {\n      margin-top: 0;\n    }\n\n    .stp-privacy-footer {\n      margin-top: 2.5rem;\n      padding-top: 1.25rem;\n      border-top: 1px solid #e5e7eb;\n      font-size: 0.85rem;\n      color: #6b7280;\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.5rem 1.5rem;\n      justify-content: space-between;\n    }\n\n    .stp-privacy-footer span {\n      white-space: nowrap;\n    }\n  <\/style>\n\n  <header class=\"stp-privacy-header\">\n    <h1 id=\"privacy-title\">Pravila o privatnosti<\/h1>\n    <div class=\"stp-privacy-meta\">\n      <span>ST Plastics s.r.o.<\/span>\n      <span>Web stranica: <a href=\"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stp-extrusion.com<\/a><\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"stp-privacy-intro\">\n      <p>\n        U nastavku vas obavje\u0161tavamo da pru\u017eatelj usluga <strong>ST Plastics s.r.o.<\/strong> (registrirano sjedi\u0161te: Slova\u010dka, Hradna 3, Kom\u00e1rno) obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke na sljede\u0107e na\u010dine i u sljede\u0107e svrhe. Tijekom obrade podataka postupamo u skladu s relevantnim zakonodavstvom \u2013 posebno\n        <strong>Uredba (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a (GDPR)<\/strong>.\n      <\/p>\n      <p>Ova Pravila o privatnosti obuhva\u0107aju sljede\u0107u web stranicu: <strong>https:\/\/stp-extrusion.com<\/strong><\/p>\n      <p>\n        Pridr\u017eavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti u bilo kojem trenutku, a sve izmjene stupaju na snagu objavom.\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"stp-legal-toc\">\n      <div class=\"stp-legal-toc-title\">Na ovoj stranici<\/div>\n      <div class=\"stp-legal-toc-links\">\n        <a href=\"#data-controller\">Kontrolor podataka<\/a>\n        <a href=\"#legal-bases\">Pravne osnove<\/a>\n        <a href=\"#website-data\">Podaci obra\u0111eni putem web stranice<\/a>\n        <a href=\"#hosting-provider\">Pru\u017eatelj hostinga<\/a>\n        <a href=\"#cookies\">Kola\u010di\u0107i<\/a>\n        <a href=\"#minors\">Podaci maloljetnika<\/a>\n        <a href=\"#contact-forms\">Kontaktni obrasci<\/a>\n        <a href=\"#retention\">Zadr\u017eavanje podataka<\/a>\n        <a href=\"#security\">Sigurnost podataka<\/a>\n        <a href=\"#incidents\">Incidenti za\u0161tite podataka<\/a>\n        <a href=\"#user-rights\">Prava korisnika<\/a>\n        <a href=\"#complaints\">Prigovori i pravni lijekovi<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <section id=\"data-controller\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Kontrolor podataka<\/h2>\n    <p><strong>Ime:<\/strong> ST Plastics s.r.o.<\/p>\n    <p><strong>Registrirano sjedi\u0161te:<\/strong> Slova\u010dka, Hradna 3, Kom\u00e1rno<\/p>\n    <p><strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:sales@stp-extrusion.com\">sales@stp-extrusion.com<\/a><\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"legal-bases\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Pravne osnove obrade podataka<\/h2>\n    <p>Ovisno o specifi\u010dnoj aktivnosti obrade, mo\u017eemo se osloniti na jednu ili vi\u0161e sljede\u0107ih pravnih osnova:<\/p>\n    <ol>\n      <li><strong>Izvr\u0161enje ugovora<\/strong> (\u010clanak 6(1)(b) GDPR-a)<\/li>\n      <li><strong>Po\u0161tivanje zakonske obveze<\/strong> (\u010clanak 6(1)(c) GDPR-a)<\/li>\n      <li><strong>Legitimni interesi<\/strong> kontrolora ili tre\u0107e strane (GDPR \u010dlanak 6(1)(f))<\/li>\n      <li><strong>Privola ispitanika<\/strong> (\u010clanak 6(1)(a) GDPR-a)<\/li>\n      <li><strong>Javni interes<\/strong> ili vr\u0161enje slu\u017ebene ovlasti (GDPR \u010dlanak 6(1)(e))<\/li>\n      <li>\n        <strong>Ispunjavanje ra\u010dunovodstvenih i poreznih obveza<\/strong> (npr. \u010dlanak 6(1)(c) GDPR-a, ostalo relevantno nacionalno zakonodavstvo)\n      <\/li>\n      <li>\n        <strong>Provedba pravnih zahtjeva ili obrane<\/strong> (\u010clanak 6(1)(f) GDPR-a)\n      <\/li>\n    <\/ol>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"website-data\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Podaci obra\u0111eni tijekom kori\u0161tenja web stranice<\/h2>\n\n    <h3>Podaci obra\u0111eni prilikom kori\u0161tenja kontaktnih obrazaca<\/h3>\n    <p>\n      Kada koristite bilo koji kontaktni obrazac na na\u0161oj web stranici, mo\u017eemo obraditi sljede\u0107e osobne podatke koje dobrovoljno dajete:\n    <\/p>\n\n    <table aria-label=\"Podaci obra\u0111eni putem kontaktnih obrazaca\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th>Obra\u0111eni podaci<\/th>\n          <th>Svrha obrade<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td>E-mail adresa<\/td>\n          <td>Kontaktni obrasci \u2013 komunikacija i rje\u0161avanje slu\u010dajeva<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Ime<\/td>\n          <td>Kontaktni obrasci \u2013 identifikacija i personalizirana komunikacija<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>IP adresa<\/td>\n          <td>Kontaktni obrasci \u2013 tehni\u010dka sigurnost, sprje\u010davanje ne\u017eeljene po\u0161te i zlouporabe<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Broj telefona<\/td>\n          <td>Kontaktni obrasci \u2013 izravni kontakt na zahtjev<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Adresa<\/td>\n          <td>Kontaktni obrasci \u2013 administracija, ponude ili fakturiranje gdje je to relevantno<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"hosting-provider\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Informacije o pru\u017eatelju usluga hostinga<\/h2>\n    <p>\n      Podatke obra\u0111uje i pohranjuje sljede\u0107i pru\u017eatelj hostinga za potrebe rada usluge:\n    <\/p>\n    <p><strong>Naziv pru\u017eatelja usluga:<\/strong> DotRoll Kft.<\/p>\n    <p><strong>Adresa:<\/strong> Fogarasi \u00fat 3\u20135., H-1148 Budimpe\u0161ta, Ma\u0111arska<\/p>\n    <p><strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:abuse@dotroll.com\">abuse@dotroll.com<\/a><\/p>\n    <p>\n      <strong>Web stranica:<\/strong>\n      <a href=\"https:\/\/dotroll.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/dotroll.com<\/a>\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"cookies\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Kola\u010di\u0107i<\/h2>\n\n    <p>\n      Tijekom pregledavanja web stranice, tzv. <strong>kola\u010di\u0107i<\/strong> mogu se postaviti na ra\u010dunalo korisnika. Ovi kola\u010di\u0107i sadr\u017ee tehni\u010dke informacije, a njihova je primarna svrha osigurati prakti\u010dno, personalizirano pregledavanje. Me\u0111utim, stranica mo\u017ee koristiti kola\u010di\u0107e i za analitiku, remarketing ili medijske elemente.\n    <\/p>\n\n    <h3>Bitno<\/h3>\n    <p>\n      Osnovni kola\u010di\u0107i i usluge omogu\u0107uju osnovne funkcije i neophodni su za pravilno funkcioniranje web stranice. Prema GDPR-u, za ove kola\u010di\u0107e i usluge nije potrebno korisni\u010dko dopu\u0161tenje.\n    <\/p>\n\n    <h3>Potreban<\/h3>\n    <p>\n      Ovi kola\u010di\u0107i i usluge su neophodni za pravilno funkcioniranje web stranice, ali njihova upotreba zahtijeva pristanak korisnika. To mo\u017ee uklju\u010divati, ali nije ograni\u010deno na: sustave za pla\u0107anje, captcha usluge, ugra\u0111ene usluge rezervacija.\n    <\/p>\n\n    <h3>Analitika<\/h3>\n    <p>\n      Statisti\u010dki kola\u010di\u0107i prikupljaju podatke o kori\u0161tenju, \u0161to nam omogu\u0107uje uvid u to kako na\u0161i posjetitelji komuniciraju s na\u0161om web stranicom.\n    <\/p>\n\n    <h3>Marketing<\/h3>\n    <p>\n      Marketin\u0161ke usluge koriste ogla\u0161iva\u010di ili izdava\u010di tre\u0107ih strana za prikazivanje personaliziranih oglasa. To \u010dine pra\u0107enjem posjetitelja na web stranicama.\n    <\/p>\n\n    <h3>Mediji<\/h3>\n    <p>\n      Ovi kola\u010di\u0107i i usluge potrebni su za prikaz odre\u0111enih medijskih elemenata, kao \u0161to su ugra\u0111eni videozapisi, karte, objave na dru\u0161tvenim mre\u017eama itd.\n    <\/p>\n\n    <h3>Ostale usluge<\/h3>\n    <p>\n      Ova kategorija uklju\u010duje sve kola\u010di\u0107e, domene i usluge koje ne spadaju u ostale navedene kategorije ili nisu izri\u010dito kategorizirane.\n    <\/p>\n\n    <h3>Kola\u010di\u0107i kori\u0161teni na ovoj web stranici<\/h3>\n\n    <table aria-label=\"Kola\u010di\u0107i kori\u0161teni na ovoj web stranici\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th>Naziv kola\u010di\u0107a<\/th>\n          <th>Namjena \/ Kategorija<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td>mhcookie<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>mp_*_mixpanel<\/td>\n          <td>Analitika<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>__mp_opt_in_out_*<\/td>\n          <td>Nepoznato<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>trp_language<\/td>\n          <td>Nepoznato<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>_gcl_au<\/td>\n          <td>Marketing<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>wordpress_test_cookie<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>_ga_*<\/td>\n          <td>Analitika<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>ID-a-portafonskog-ure\u0111aja-*<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>intercom-id-*<\/td>\n          <td>Analitika<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>interkom-sesija-*<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>_ga<\/td>\n          <td>Nepoznato<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>wp_lag<\/td>\n          <td>Postavke<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>pristanak_na_blokiraju\u0107e_kola\u010di\u0107e prihva\u0107en<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>_wpfuuid<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>wp-postavke-*<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>wp-settings-time-*<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>wordpress_logged_in_*<\/td>\n          <td>Bitno<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n\n    <p>\n      Korisnici mogu regulirati ili onemogu\u0107iti upotrebu kola\u010di\u0107a u postavkama svog preglednika; me\u0111utim, to mo\u017ee utjecati na odre\u0111ene funkcije stranice.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"minors\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Podaci maloljetnika<\/h2>\n    <p>\n      Na\u0161a usluga nije posebno usmjerena na maloljetnike mla\u0111e od 16 godina. Ako prikupljamo i obra\u0111ujemo podatke maloljetnika, \u010dinimo to samo ako zakon propisuje privolu ili odobrenje roditelja\/skrbnika.\n    <\/p>\n    <p>\n      Roditelji i skrbnici mogu u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti izmjenu ili brisanje bilo kojih zabilje\u017eenih podataka o sebi ili maloljetnicima pod njihovim nadzorom.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"contact-forms\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Kontaktni obrasci<\/h2>\n    <p>\n      Obrasci na web stranici bilje\u017ee podatke koje korisnik dobrovoljno daje, a koje koristimo za kontakt ili rje\u0161avanje slu\u010daja.\n    <\/p>\n\n    <ul>\n      <li>E-po\u0161ta<\/li>\n      <li>Ime<\/li>\n      <li>IP adresa<\/li>\n      <li>Broj telefona<\/li>\n      <li>Adresa<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"retention\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Razdoblja \u010duvanja podataka<\/h2>\n    <p>\n      Podatke pohranjujemo samo tijekom potrebnog razdoblja ili u rokovima propisanim relevantnim zakonodavstvom. Nakon toga, podaci se bri\u0161u ili anonimiziraju.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Prijenos podataka tre\u0107im stranama<\/h2>\n    <p>\n      Va\u0161e podatke prenosimo tre\u0107im stranama samo ako ste za to izri\u010dito pristali ili ako je to propisano zakonom ili nalogom nadle\u017enog tijela.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"security\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Mjere sigurnosti podataka<\/h2>\n    <p>\n      Tijekom obrade podataka, i voditelj obrade i izvr\u0161itelj obrade podataka koriste organizacijske i tehni\u010dke za\u0161titne mjere koje uzimaju u obzir moderne tehnolo\u0161ke mogu\u0107nosti i prirodu obrade podataka (svrha, opseg, okolnosti), kao i razli\u010dite stupnjeve rizika s kojima se suo\u010davaju fizi\u010dke osobe. Ove za\u0161titne mjere imaju za cilj kontinuirano odr\u017eavati za\u0161titu podataka proporcionalnom rizicima.\n    <\/p>\n    <p>\n      Ove mjere mogu uklju\u010divati \u0161ifriranje podataka, odr\u017eavanje dostupnosti, povjerljivosti i integriteta sustava i usluga te osiguravanje dovoljne otpornosti. Posebnu pozornost posve\u0107ujemo \u0161to br\u017eem vra\u0107anju dostupnosti i pristupa podacima u slu\u010daju bilo kakvog fizi\u010dkog ili tehni\u010dkog incidenta.\n    <\/p>\n    <p>\n      Redovitim pregledom i testiranjem sigurnosnih mjera osiguravamo da pru\u017eena jamstva nisu samo teorijska, ve\u0107 da u praksi pru\u017eaju odgovaraju\u0107u razinu za\u0161tite. Podatke pohranjujemo tako da im neovla\u0161tene osobe ne mogu pristupiti; u tu svrhu papirnati dokumenti \u010duvaju se u zatvorenom, sigurnom okru\u017eenju, dok su elektroni\u010dki podaci dostupni samo osobama s pravilno reguliranim pravima pristupa.\n    <\/p>\n    <p>\n      Tako\u0111er osiguravamo da se podaci mogu izbrisati na na\u010din koji onemogu\u0107uje njihovu obnovu nakon isteka razdoblja \u010duvanja ili iz bilo kojeg drugog razloga koji brisanje \u010dini potrebnim. U slu\u010daju papirnatih dokumenata, uni\u0161tavanje se provodi pomo\u0107u specijaliziranog shreddera ili uklju\u010divanjem vanjskog partnera specijaliziranog za to. Prilikom dekomisioniranja ili uni\u0161tavanja elektroni\u010dkih medija, tako\u0111er osiguravamo da se podaci nepovratno uklone.\n    <\/p>\n\n    <h3>Za\u0161tita dokumenata u papirnatom obliku<\/h3>\n    <p>\n      Pru\u017eamo fizi\u010dku za\u0161titu tiskanih podataka kako bismo osigurali sigurno i suho skladi\u0161tenje te odgovaraju\u0107e zaklju\u010dane prostorije. Samo ovla\u0161teno osoblje ima pristup tim dokumentima. Ako se i papirnati dokumenti digitaliziraju, na njih se primjenjuju pravila za digitalnu obradu. Svatko tko rukuje podacima ne smije napustiti radni prostor bez da osigura da su povjereni im materijali zaklju\u010dani i za\u0161ti\u0107eni od neovla\u0161tenog pristupa.\n    <\/p>\n    <p>\n      Zgrada i prostorije u kojima se nalaze papirnati zapisi imaju odgovaraju\u0107e sustave za\u0161tite od po\u017eara i imovine, \u010dime se smanjuje mogu\u0107nost fizi\u010dke \u0161tete.\n    <\/p>\n\n    <h3>IT za\u0161tita<\/h3>\n    <p>\n      Ra\u010dunala i mobilni ure\u0111aji uklju\u010deni u obradu podataka opremljeni su odgovaraju\u0107om antivirusnom za\u0161titom i kontrolom pristupa. Kako bismo osigurali elektroni\u010dki pohranjene informacije, primjenjujemo a\u017eurirane sigurnosne kopije i rje\u0161enja za arhiviranje, osiguravaju\u0107i da su te sigurnosne kopije dostupne ako je potrebno.\n    <\/p>\n    <p>\n      Samo ovla\u0161tene osobe s definiranim razinama autorizacije mogu se spojiti na centralni poslu\u017eitelj. Ra\u010dunala koja se koriste za rad i podaci pohranjeni na njima za\u0161ti\u0107eni su lozinkama i drugim mjerama za\u0161tite pristupa od neovla\u0161tenog pristupa.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"incidents\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Upravljanje i izvje\u0161tavanje o incidentima za\u0161tite podataka<\/h2>\n    <p>\n      Ako se dogodi doga\u0111aj koji ugro\u017eava osobne podatke neovla\u0161tenim pristupom, o\u0161te\u0107enjem ili gubitkom, odmah poduzimamo korake za daljnju za\u0161titu pogo\u0111enih podataka i ubla\u017eavanje \u0161tete. Ako situacija sugerira da incident predstavlja zna\u010dajan rizik za prava ili slobode pojedinaca, bez nepotrebnog odga\u0111anja obavje\u0161tavamo pogo\u0111ene pojedince, obja\u0161njavaju\u0107i prirodu incidenta na razumljiv na\u010din, kao i mjere koje smo poduzeli ili planiramo poduzeti kako bismo ga rije\u0161ili.\n    <\/p>\n    <p>\n      Mo\u017eemo izostaviti obavje\u0161tavanje pogo\u0111enih pojedinaca ako smo prethodno implementirali sigurnosna rje\u0161enja (npr. \u0161ifriranje) koja \u010dine osobne podatke nerazumljivim neovla\u0161tenim osobama ili ako daljnje mjere zna\u010dajno smanjuju vjerojatnost rizika. U nekim slu\u010dajevima, javno objavljivanje mo\u017ee biti dovoljno umjesto izravne obavijesti ako bi pojedina\u010dna obavijest uklju\u010divala nerazmjeran napor.\n    <\/p>\n    <p>\n      U skladu s va\u017ee\u0107im propisima, ako se dogodi incident za\u0161tite podataka koji vjerojatno mo\u017ee rezultirati rizikom za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade podataka o tome izvje\u0161tava nadle\u017eno nadzorno tijelo u roku od <strong>72 sata<\/strong> saznanja o tome. Ako se obavijest podnese nakon isteka tog roka, moraju se navesti i razlozi ka\u0161njenja.\n    <\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"user-rights\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Prava korisnika<\/h2>\n    <p>\n      Kao subjekt podataka (korisnik), imate sljede\u0107a prava u vezi s obradom va\u0161ih osobnih podataka:\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo pristupa (\u010dlanak 15. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      Mo\u017eete saznati pohranjujemo li podatke o vama i ako da, koje podatke, te mo\u017eete zatra\u017eiti informacije o svrsi, pravnoj osnovi i drugim relevantnim okolnostima obrade podataka.\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo na ispravak (\u010dlanak 16. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      Imate pravo zatra\u017eiti ispravak ili dopunu neto\u010dnih ili nepotpunih podataka.\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo na brisanje (\u201cpravo na zaborav\u201d) (\u010dlanak 17. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      Ako podaci vi\u0161e nisu potrebni ili ako su ispunjeni zakonski uvjeti za brisanje, mo\u017eete zatra\u017eiti njihovo brisanje \u0161to je prije mogu\u0107e.\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo na ograni\u010denje obrade (\u010dlanak 18. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      U odre\u0111enim slu\u010dajevima mo\u017eete zatra\u017eiti da podatke samo pohranimo i da ih ne koristimo druga\u010dije (na primjer, ako osporavate to\u010dnost podataka, ali ne \u017eelite da se odmah izbri\u0161u).\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo na prenosivost podataka (\u010dlanak 20. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      Imate pravo primiti podatke koje imamo o vama u strojno \u010ditljivom formatu ili zatra\u017eiti da ih prenesemo drugom pru\u017eatelju usluga ako je to tehni\u010dki izvedivo.\n    <\/p>\n\n    <h3>Pravo na prigovor (\u010dlanak 21. GDPR-a)<\/h3>\n    <p>\n      Mo\u017eete se usprotiviti daljnjoj obradi va\u0161ih osobnih podataka ako smatrate da na\u0161i legitimni interesi (ili bilo koja druga pravna osnova) ne opravdavaju dovoljno takvu obradu.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"stp-privacy-highlight\">\n      <p>\n        Za ostvarivanje ovih prava, molimo kontaktirajte nas na\n        <a href=\"mailto:sales@stp-extrusion.com\">sales@stp-extrusion.com<\/a>. Trudimo se odgovoriti na dolazne zahtjeve \u0161to je br\u017ee mogu\u0107e. Obi\u010dno \u0107emo odgovoriti u roku od mjesec dana od primitka va\u0161eg zahtjeva, ali ako je potrebno - npr. ako je zahtjev slo\u017een - to se razdoblje mo\u017ee produ\u017eiti za dodatna dva mjeseca. O razlozima produljenja obavijestit \u0107emo vas unutar tog po\u010detnog razdoblja od mjesec dana.\n      <\/p>\n      <p>\n        Ako ne mo\u017eemo ispuniti va\u0161 zahtjev, obavijestit \u0107emo vas o tome i razlozima u gore navedenom roku. U tom slu\u010daju imate pravo podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu ili zatra\u017eiti sudsku za\u0161titu.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"complaints\" class=\"stp-privacy-section\">\n    <h2>Prigovori i pravni lijekovi<\/h2>\n    <p>\n      Ako smatrate da je do\u0161lo do zlouporabe va\u0161ih osobnih podataka, mo\u017eete podnijeti slu\u017ebenu prijavu na sljede\u0107e kontakt podatke:\n    <\/p>\n    <p><strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:sales@stp-extrusion.com\">sales@stp-extrusion.com<\/a><\/p>\n    <p><strong>Po\u0161tom:<\/strong> Slova\u010dka, Hradna 3, Kom\u00e1rno<\/p>\n    <p>\n      Temeljito istra\u017eujemo pristigle pritu\u017ebe i obavje\u0161tavamo vas o rezultatima na\u0161e istrage i svim poduzetim mjerama. Ako zakonom nije propisan odre\u0111eni rok za rje\u0161avanje pritu\u017ebi, tada barem jednom svake tri godine preispitujemo kako istraga pritu\u017ebi i na\u0161 postupak ispunjavaju svrhu obrade podataka i primjenjive zakonske zahtjeve.\n    <\/p>\n\n    <h3>Nadzorno tijelo<\/h3>\n    <p>Tako\u0111er imate pravo podnijeti pritu\u017ebu nadle\u017enom tijelu za za\u0161titu podataka:<\/p>\n    <p><strong>Naziv tijela:<\/strong> \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/p>\n    <p><strong>Adresa:<\/strong> Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, Slovensko<\/p>\n    <p><strong>Telefon:<\/strong> +421-2-3231-3214<\/p>\n    <p><strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n  <\/section>\n\n  <footer class=\"stp-privacy-footer\">\n    <span><strong>Kontrolor podataka:<\/strong> ST Plastics s.r.o.<\/span>\n    <span><strong>Zadnje a\u017euriranje:<\/strong> 27. studenog 2025.<\/span>\n  <\/footer>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy ST Plastics s. r. o. Website: stp-extrusion.com Below we inform you that the service provider ST Plastics s. r. o. (registered seat: Slovakia, Hradna 3, Komarno) handles your personal data in the following ways and for the following purposes. During data processing, we act in accordance with the relevant legislation \u2013 especially Regulation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3369","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PRIVACY POLICY -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIVACY POLICY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy ST Plastics s. r. o. Website: stp-extrusion.com Below we inform you that the service provider ST Plastics s. r. o. (registered seat: Slovakia, Hradna 3, Komarno) handles your personal data in the following ways and for the following purposes. During data processing, we act in accordance with the relevant legislation \u2013 especially Regulation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T20:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/\",\"name\":\"PRIVACY POLICY -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-27T20:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T20:26:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY POLICY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/\",\"name\":\"STP-extrusion.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#organization\",\"name\":\"ST Plastics\",\"url\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"ST Plastics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stp-extrusion.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLITIKA PRIVATNOSTI -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/privacy-policy\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"PRIVACY POLICY","og_description":"Privacy Policy ST Plastics s. r. o. Website: stp-extrusion.com Below we inform you that the service provider ST Plastics s. r. o. (registered seat: Slovakia, Hradna 3, Komarno) handles your personal data in the following ways and for the following purposes. During data processing, we act in accordance with the relevant legislation \u2013 especially Regulation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/privacy-policy\/","article_modified_time":"2025-11-27T20:26:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"9 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/","name":"POLITIKA PRIVATNOSTI -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-27T20:24:57+00:00","dateModified":"2025-11-27T20:26:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stp-extrusion.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY POLICY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#website","url":"https:\/\/stp-extrusion.com\/","name":"STP-extrusion.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stp-extrusion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#organization","name":"ST Plastika","url":"https:\/\/stp-extrusion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"ST Plastics"},"image":{"@id":"https:\/\/stp-extrusion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3374,"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3369\/revisions\/3374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stp-extrusion.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3369"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}